也可用www.bmcj.ca访问本网站

蒂夫·麦克莱姆 (Tiff Macklem) 戴着埃德蒙顿油人队的徽章,回忆着自己差点就战胜了巨大的困难。

对于加拿大央行行长来说,这是一个重要的日子:他刚刚向全国乃至全球民众阐述了连续第二次维持央行基准利率稳定的理由。

当晚也是 NHL 斯坦利杯总决赛的第一场比赛;麦克勒姆在新闻发布会结束时热情高涨地喊出“加油,油人队!”

这是去年那场令人心碎的比赛的重演,当时油人队几乎要完成一场看似不可能的四连胜,击败佛罗里达黑豹队,但在第 7 场比赛中却以一球之差落败。

去年,麦克勒姆也几乎可以肯定自己会获胜。

他几乎确保了加拿大经济实现了梦寐以求的“软着陆”——这是一项罕见的成就,即限制性货币政策能够降低飙升的通货膨胀水平,而不会使经济陷入长期低迷。

“我们降低了通货膨胀率。我们没有引发经济衰退,”麦克勒姆在周三利率决议公布后接受加拿大新闻社采访时表示。

“而且,坦率地说,直到唐纳德·特朗普总统开始以新关税威胁经济之前,我们实际上看到了经济增长回升。”

刚刚走出一场危机,央行现在又必须应对美国关税的另一场危机。

担任加拿大央行行长五年后,麦克勒姆表示,他看到央行在调控经济方面的作用以及加拿大在世界舞台上的角色正在发生变化。

近年来,许多加拿大人对加拿大央行(Bank of Canada)更加熟悉。在新冠疫情导致经济复苏引发通货膨胀之后,央行的快速紧缩周期以及随后的降息,成为那些因物价上涨和借贷成本上涨而焦虑不安的加拿大人最关心的新闻。

这一切都是为了实现央行 2% 的通胀目标,这是联邦政府明年将要审查的一项任务。

麦克勒姆表示,过去几年,加拿大央行一直在仔细审查其一些指标,例如核心通胀率以及央行如何应对经济中的供给冲击。
但他坚持维持央行的通胀目标,尤其是在全球动荡时期。

他说:“我们灵活的通胀目标框架刚刚经历了自我们宣布通胀目标30年来最大的考验。”

 

谷歌翻译Bank of Canada’s head says rate pause a result of ‘shock-prone’ world