材料含有铅、锌、镉、锰和铬等重金属
阿尔戈玛钢铁集团公司 (Algoma Steel Group Inc.) 正在寻找买家，购买其新电弧炉 (EAF) 今年年底投入使用时产生的对环境有害的粉尘。
灰尘中含有铅、锌、镉、锰和铬等重金属氧化物。
7 月 15 日，阿尔戈玛首席执行官迈克尔·加西亚 (Michael Garcia) 向苏圣玛丽市议会表示：“通常，EAF [电弧炉] 袋式除尘器灰尘……会含有需要妥善处理的物质痕迹，而且它不是惰性的。”
“因此，对于如何处理这个问题有相应的规定，”加西亚在回答第一区议员桑德拉·霍林斯沃思的问题时说。
“你不能简单地把它作为副产品出售。但很多时候，它含有对拥有提取这些材料的技术和能力的公司有价值的元素，”加西亚说。
“因此，我们希望将这些粉尘卖给加工厂，然后加工厂可以开采这些粉尘以获取经济价值，并处理之后剩下的残留物。
“这些就是我们正在探索的安排类型。因此，这些粉尘将受到控制：它将受到监控。我们对如何移动它、如何处理它有非常具体的规定，因为里面有一些你不能掉以轻心的元素，但也有一些有价值的元素。
加西亚表示，这些危险材料将通过废金属运送至两座新的电弧炉。
“这些灰尘具有运往苏圣玛丽的废金属上灰尘的特性。如果我们购买和回收的废料中含有材料和元素，我们必须注意这一点。”
“如果你想想北美的钢铁制造业，你会发现美国 70% 的钢铁都是用电弧炉生产的，而这些电弧炉几十年来一直在产生电弧炉粉尘。
“因此，一个完整的行业已经发展起来，致力于以安全、可靠和对环境负责的方式运输粉尘，然后开采这些粉尘以获取经济价值。
“我们正在与这些人讨论有关灰尘的问题，但我们确实知道的是，我们的设备将使我们能够非常高效、非常有效地捕获所有灰尘。
“我们还将生产其他副产品，比如矿渣。利用这些材料生产副产品，包括道路铺设、农业应用和其他应用，这是一个相当强劲的行业，这些副产品将继续为不同的用途提供价值，无论是建筑还是农业，加西亚说。
阿尔戈玛钢铁公司向电弧炉炼钢的转型预计耗资 8.25 亿至 8.75 亿美元，这将是苏圣玛丽历史上最昂贵的建设项目。
该项目预计将减少高达 70% 的温室气体排放，使阿尔戈玛成为北美领先的绿色钢铁生产商之一。
（谷歌翻译：Algoma Steel looks for buyers for its electric arc furnace dust）
