自 10 月初起，Domtar 将暂停其 Espanola 纸浆和造纸业务，造纸机将于 11 月初关闭至少一年
上周，当 Domtar 计划暂停其位于埃斯帕诺拉的纸浆和造纸业务的消息传出时，“交通停止了”。
当地一位理发师如此描述，她要求不要透露她的名字。
尽管她对Sudbury.com 的评论可能有些夸张，但她表示，当人们处理这一可能具有毁灭性的消息时，他们的态度发生了明显的转变。
加拿大统计局 2021 年 Espanola 人口总数为 5,185 人，大约 450 名 Domtar 员工将受到纸浆厂暂停运营的直接影响。
Sudbury.com于周六下午访问了 Espanola，了解社区成员如何处理这一消息，以及他们预测这将如何影响他们的家乡。
“很多人将被解雇，不仅是工厂的员工，而是世界各地的员工，”Cortina 餐厅的首席服务员 Christa Campbell在为顾客倒酒时告诉Sudbury.com 。
“我们可能会看到许多年轻家庭离开，它将成为一个老年社区——一个退休社区。”
48 岁的坎贝尔在埃斯帕诺拉出生和长大，她说她的丈夫在纸浆厂工作直到退休，她的儿子也在那里工作，各种朋友和家人都在 Domtar 工厂打卡。
它是迄今为止该社区最大的单一雇主，该社区的历史与纸浆和造纸工业交织在一起，最初是一个公司所有的城镇。
Domtar在 1998 年收购 EB Eddy期间收购了该工厂。
坎贝尔说，她不太清楚如何看待纸浆厂即将关闭。Domtar 的一份声明表明，该公司可能会在某个时候出售或重新开始运营，但不确定性仍然存在。
“这很突然而且令人震惊，”她说。
沿着中心街以北几个街区，16 岁的珍娜·加斯帕多 (Jenna Gaspardo) 被发现在她家族拥有的一家小型工艺礼品店 Created 4 You 的收银台后面工作。
她说，在学校里，老师们正在谈论未来某个时候学校可能关闭的问题，而且随着人们开始搬到萨德伯里，埃斯帕诺拉将成为一座“鬼城”。
通过电话联系到她的母亲妮可，她并不那么悲观。
“我们是通往马尼图林的门户，”她说。“我们需要利用这一点。”
大约两年前，加斯帕多家族被该地区的自然美景和小镇氛围所吸引，从安大略省南部搬到了埃斯帕诺拉。
他们在一月份开设了礼品店，妮可说，从那时起，生意就稳步回升。
妮可说，纸浆厂的关闭肯定会影响人们，并称这对社区大部分人来说是“悲剧”消息。
然而，这不会是埃斯帕诺拉的丧钟，她说，并指出人们将出于对该地区的热爱和经济需要而找到新的收入来源。
“在当今的经济形势下，我看不出人们会搬到哪里去，”她说。“无论他们在这里卖什么房子，他们都必须在其他地方以更高的价格购买。”
她表示，目前缺乏当地商业改善区或商会等组织，社区可以采取许多新措施来帮助支撑其经济未来。她计划与该镇的民选官员联系，帮助制定一项计划。
“我们需要让这个小镇继续运转，”妮可说。“我们需要看看是否可以引进某种更大的工厂。”
在她家的商店外面，车流源源不断地沿着中心街穿过埃斯帕诺拉的中心。该市的主要街道也是 6 号高速公路的一部分，该高速公路连接横贯加拿大的高速公路和马尼图林岛。
妮可说，虽然很多人在前往马尼图林岛的途中经过这里，但“如果有东西可以提供给人们，人们就会来到埃斯帕诺拉。”
在 Venture Lanes 保龄球馆以东一个街区，人们发现已婚夫妇 Don 和 Catherine Drouin 站在前台后面，一家人在其中一个球道里打保龄球，球瓶破裂的声音穿过 80 年代流行音乐的背景。立体声音响。
“这个小镇不会关闭，”唐耸耸肩说道。“有事要发生了。”
大约八年前，这对夫妇从怀特霍斯搬到了埃斯帕诺拉，以便离家人更近。他们接管的保龄球馆从一开始就很成功，直到大流行放慢了速度。
尽管凯瑟琳表示，她担心工厂关闭会对整个地区的小企业产生负面影响，但业务仍在反弹。
她说，随着人们在萨德伯里这样的地方找到工作，他们不太可能愿意长期通勤。
在 Espanola 的 Sukhdev 餐厅，老板和兄弟姐妹 Amrit 和 Gurprett Singh 对上周 Domtar 的消息做出了反应，为工厂员工的家庭提供 20% 的折扣，鼓励其他企业主效仿并尽可能提供帮助。
阿姆里特是一名来自印度的移民，他说埃斯帕诺拉一直欢迎他并支持整个印度社区。
“每个人都感到悲伤，所以我们想为他们做点什么，”他告诉Sudbury.com。“这是我唯一能做的事。”
阿姆里特表示，未来几个月，滴滴经济影响将影响更广泛的社区，对于许多地区居民来说，一段时间内的日子可能会很艰难。
Domtar 的 Espanola 纸浆造纸厂的工会工人已与更广泛的社区一起处理上周的消息，他们直到 9 月 6 日才得知这一消息。
Unifor 表示，在受影响的 450 个工作岗位中，在此期间将需要少数工人来维持工厂的正常运转。
Unifor Local 74 主席克里斯·普雷斯利 (Chris Presley) 在一份媒体新闻稿中表示：“失去这么多工作岗位一年或更长时间将会影响整个社区，因此我们当然希望关闭能够尽快结束。” “目前，我们的重点是支持工人度过这一过渡。”
埃斯帕诺拉镇的民选官员也开始处理工厂即将关闭的问题。
“作为埃斯帕诺拉的第三代家族员工（我们工厂的一个共同故事），我也分享了我们现在面临的困难，”库恩说。乔纳森·纳多在社交媒体上发布了这一消息。
“现在很难看到，但多姆塔之外还有生命，我们都会一起跨过那座桥。”
北安大略商业编辑伊恩·罗斯 (Ian Ross) 最近与市长道格拉斯·热尔韦 (Douglas Gervais) 取得了联系，道格拉斯·热尔韦 (Douglas Gervais) 于 9 月 7 日早上 6 点轮班在工厂门口探访了工厂工人。
“他们的状况很糟糕，”热尔韦说。“和其他人一样，这件事来得很突然。”
与埃斯帕诺拉的许多人一样，热尔韦是一名终生居民，与工厂有着私人的联系。1970 年至 1973 年间，他和他的父亲都在那里工作。他的兄弟、侄子和孙子仍然在那里工作。
“我们会挺过去的；我们必须。这是生活的一部分，你要继续下去，”他说。“埃斯帕诺拉会在这里，它不会击垮我们。……我有信心我们能够渡过难关。”
他说，幸运的是，周围有工作机会。奈恩中心附近的Interfor木材厂和采矿业一样一直在寻找工人。
泰勒·克拉克 (Tyler Clarke) 为 Sudbury.com 报道市政厅和政治事务。
— 文件来自 NorthernOntarioBusiness.com
（谷歌翻译：Anxiety grips Espanola following pulp mill shutdown announcement）
