当森林倒塌以种植酿酒葡萄时

加州人通过砍伐稀有的沿海道格拉斯冷杉,建造了考伊琴最大的葡萄园。气候变化吸引该公司来到不列颠哥伦比亚省。

一台收割机仅用一周时间就砍伐了北考伊琴孟席斯路 (Menzies Road) 附近 24 公顷私人土地上的森林,并为开发考伊琴山谷最大的葡萄园奠定了基础。

罗斯福麋鹿曾在沿海道格拉斯冷杉丛中漫步,如今,一排又一排新种植的藤蔓蔓延开来。随着时间的推移,葡萄将为加州业主生产黑皮诺、霞多丽和黑佳美葡萄酒。

Jackson Family Wines董事长兼所有人芭芭拉·班克 (Barbara Banke)和她的女儿朱莉娅·杰克逊 (Julia Jackson) 于 2020 年 6 月购买了 Unsworth Vineyards,并于 2020 年 10 月购买了 Menzies Road 房产。

有影响力的葡萄酒专栏作家安东尼·吉斯蒙迪(Anthony Gismondi)称这次出售是“温哥华岛的一次绝妙的政变”,并补充说新业主“投入了大量资源来保护环境和应对气候变化,这表明了对凉爽气候地点的深深赞赏。”

但并非所有考伊琴山谷居民都这么认为。

孟席斯路地产属于省级农业土地保护区,允许砍伐森林用于葡萄园。

“当然,有很多人问,‘为什么你必须把树砍掉?’”代表新主人管理葡萄园的 Unsworth 创始人 Tim Turyk 说。他说,事实是,它在 ALR 中,并且出于种植葡萄的目的而合理购买。

此外,图瑞克补充道,温哥华岛上的森林比农田多得多。据农业土地委员会称,该岛有 115,441 公顷(约 1.4%)属于土地储备。

但孟席斯路葡萄园位于该省最小、最稀有的森林类型——沿海花旗松生物地理气候带(CDF)内。这片森林分布在温哥华岛东南部、海湾群岛和南海岸大陆的部分地区。

尽管加州葡萄酒商的木材采伐是一个新的变化,但伐木和私人土地开发是其主要威胁之一。

受加州火灾和干旱推动

杰克逊家族酒庄 (Jackson Family Wines) 不仅在加利福尼亚州拥有酒庄和葡萄园,还在俄勒冈州、澳大利亚、英国、南非、法国、意大利、智利以及现在的不列颠哥伦比亚省拥有酒庄和葡萄园

“他们不生产大众葡萄酒,”图瑞克说。“他们生产高端产品。”

气候变化是杰克逊家族选择考伊琴山谷等气候温和的地区进行扩张的一个因素。

加州等干旱地区日益受到野火的困扰。烟雾会污染葡萄,导致它们不再有销路,就像近年来奥肯那根山谷发生的那样。

在 2022 年 12 月宣布的另一项收购中,杰克逊家族成员购买了位于考伊琴山谷 (Cowichan Valley) 的 Blue Grouse Estate Winery & Vineyard,他们将其描述为气候凉爽的海洋葡萄酒种植区。

Blue Grouse 目前拥有 12 公顷的葡萄园,并正在 Koksilah 河附近开发另外 14 公顷的葡萄园。

超过 40 个保护团体和各级政府(包括不列颠哥伦比亚省森林部)是沿海花旗松保护伙伴关系的成员,致力于“促进和保护”这种森林类型及其相关生态系统。

该伙伴关系表示,CDF“比不列颠哥伦比亚省任何其他生态区都包含更多的濒危物种(25个全球濒危物种和超过225个省级濒危或受威胁物种)。”

北考伊琴市的市政森林保护区(也称为六山)与沿海花旗松林重叠超过 5,000 公顷,但没有参与该合作伙伴关系。

但这种情况可能很快就会改变。7 月 19 日,理事会一致投票决定调查加入该组织的“财务和资源”影响。当地原住民也将被咨询。

提出该动议的议员克里斯托弗·贾斯蒂斯 (Christopher Justice) 表示,加入该伙伴关系“将有助于北考伊琴的生物多样性保护工作,满足社区更加重视森林景观保护的愿望。”

今年早些时候在北考伊琴进行的广泛的两阶段公众咨询结果显示,76%的人支持保护六山,而不是继续维持现状伐木。

“可持续发展是我们的 DNA”:酿酒师

孟席斯路葡萄园展示了私人土地上沿海花旗松森林消失的速度有多快。

杰克逊家族在酿酒界享有盛誉,并表示“可持续发展已融入我们的 DNA”。该家族表示,他们致力于保护野生动物栖息地、尽量减少对环境的影响并增加生物多样性。

孟席斯路项目聘请的林业顾问杰夫·克利(Jeff Kerley)表示,砍伐的森林主要由次生道格拉斯冷杉组成,还有一些西部红杉、大冷杉、大叶枫树和杨梅树。

伐木归堆机在大约一周内砍伐了森林。“当这些东西出现时,以及它们发挥作用的速度有多快,总是令人震惊,”他说。伐木归堆机是一种重型收割设备,可以在几秒钟内抓取、切割和堆放一棵树。

一位戴着棒球帽、戴着墨镜、身穿短袖有领衬衫的中年白人男子站在一排排年轻的葡萄藤丛中,身后是一片池塘和一片森林。
“毫无疑问,这是一块不错的地产,”Unsworth 创始人蒂姆·图瑞克 (Tim Turyk) 说道,他代表新业主加州杰克逊家族葡萄酒公司 (Jackson Family Wines of California) 管理着这座葡萄园。拉里·派恩摄。

克利说,在收获之前,一项调查显示没有证据表明省级红色或蓝色名单上的鸟类在森林中筑巢。

他说,大约三分之一的财产已经被砍伐,其余部分则“有选择地被砍伐”。

虽然麋鹿栖息地已经消失,但业主们在葡萄园和因伍德溪之间保留了一条旅行走廊。

克利还指出,木材被出售,其余的森林覆盖物被砍伐并用卡车运走,而不是焚烧,以避免空气污染。非营利组织出售了现场种植的数百棵圣诞树。

“我建议不要焚烧它,”他说。“你周围都是人们的房子……在那里住几个星期会非常可怕。”

“一块不错的财产”

一条长长的车道从孟席斯路通向葡萄园,尽管葡萄园面积很大,但在该地区几乎看不见。该物业朝南,可最大限度地利用阳光。微风吹过有助于防止水果发霉。

“毫无疑问,这是一块不错的财产,”图瑞克在参观葡萄园时说道。

一个缓坡将地表水引入一个人造池塘,该池塘的底部有衬里,水被泵回山上并进入滴灌系统。

图瑞克承认,吸水森林的消失将影响径流。

安斯沃斯只有四公顷自己的葡萄园,其余的葡萄都是从该地区的其他种植者那里采购的。新业主希望改变这种平衡,确保其运营所需的葡萄稳定供应。

该占地 24 公顷的土地将生产 17 公顷的葡萄,并可修建道路等。

图瑞克表示,将森林转变为葡萄园“花费了一大笔钱”,但没有提供具体细节。

去年春天,该公司雇用了一台位于魁北克的定制机器,该机器一直在奥肯那根工作来种植葡萄树。葡萄成熟需要五到六年的时间。

当图瑞克谈论未来时,邻居默里·布洛姆 (Murray Blom) 带着他那只友好的大狗米洛 (Milo) 顺便过来了,米洛正在池塘里溅起水花。“如果你的葡萄长得像他一样快,你就已经在酿酒了,”他开玩笑说。

布洛姆和米洛习惯在庄园里散步,昂斯沃斯继续允许这样做。“我们一直把它用作后院的延伸,现在仍然如此。”

现在的步行方式已经大不一样了。“这曾经是一片森林,”布洛姆说。“但你知道吗,这比细分更好。对此我只能说这么多,真的。”

他走开,然后停下来,回头说道:“不管怎样,他们似乎是很好的邻居。”

图瑞克回应道:“我认为最终他们会看到这一点,并为之感到自豪,并在某一天吹嘘它。不是全部。”

事实上,只要问问鲁珀特·科约特(Rupert Koyote),他是一位有机农民,在葡萄园开发期间拥有孟席斯路 (Menzies Road) 地产附近的地产。

为了清理土地而磨木头的工作持续了几个月。“这非常激烈,非常难以忍受,”北考伊琴官方社区计划咨询委员会成员科约特说。“巨型怪物机器。”

他说,除了森林野生动物栖息地的丧失之外,不幸的是,农田被用来种植酿酒用的葡萄,而不是餐桌上的食物。

“从我的角度来看,这是真正的损失。”

科约特说,有一点是肯定的,随着酿酒厂??越来越多地为葡萄园寻找新的农田,考伊琴山谷的景观正处于一个变化时期。

“考伊琴已经成为国内外知名的葡萄酒土地收购的下一个目的地,”他说。“这是第一个演示的例子。”

随着这种变化,私人土地上更多的沿海花旗松也随之消失。

谷歌翻译When Forests Fall to Grow Wine Grapes