据知情人士透露，位于魁北克省鲁安-诺兰达的霍恩冶炼厂（加拿大最大的铜金属生产厂）面临关闭风险，原因是环境问题日益严重以及老旧设施升级改造成本高昂。业内估计，该冶炼厂年产铜超过30万吨，但运营该冶炼厂的伦敦上市矿业公司嘉能可并未公开披露其在加拿大的具体产量数据。
霍恩冶炼厂的预期关闭可能会加剧全球铜短缺的预测，而印尼和智利矿场事故造成的供应中断已经影响了全球铜短缺的局面。这种供应不确定性导致铜价大幅上涨，近期铜价飙升至每吨11200美元的历史新高。
尽管外界对冶炼厂的未来充满疑问，嘉能可发言人表示，公司目前并未考虑关闭霍恩冶炼厂或加拿大铜精炼厂（CCR），这两家工厂共雇佣超过1000名员工。发言人承认，全球冶炼厂都面临着巨大的压力，包括财务、监管和运营方面的挑战。公司强调，霍恩冶炼厂和加拿大铜精炼厂在向北美和国际市场供应关键原材料方面发挥着至关重要的作用。
尽管任何潜在关闭的时间表仍不确定，但消息人士指出，运营现代化需要大量投资——可能超过2亿美元。为此，嘉能可一直在积极完善其减排计划，并促进利益相关者的合作，以确保建立一个可预测的监管环境，从而促进必要的投资。
此外，嘉能可还卷入了一场与霍恩冶炼厂砷排放相关的法律纠纷，当地居民已在魁北克高等法院提起集体诉讼。尽管嘉能可声称该诉讼与其运营无关，但它承认这一法律纠纷仍在进行中，并表示正在法庭上对相关指控进行抗辩。嘉能可对霍恩冶炼厂运营的安全性表示信心。
霍恩冶炼厂成立于1927年，以其在20世纪80年代率先回收电子废料而闻名，每年处理约10万吨废弃电子产品，生产铜和其他贵金属。其精炼业务对美国的铜供应贡献巨大，而美国是铜的净进口国。去年，加拿大向美国出口了超过15万吨铜，约占美国铜进口总量的17%，仅次于智利。
当前的市场动态给像霍恩这样的定制冶炼厂带来了压力，由于加工费的不利影响，它们的利润有所下降。这些加工费是矿商向冶炼厂支付的，用于将铜精矿加工成精炼金属，但自去年以来，现货市场上的加工费已转为负值，导致冶炼厂不得不向矿商支付这笔费用。
此外，嘉能可最近剥离了其位于菲律宾的帕萨尔铜精炼厂，这反映出冶炼厂在当前铜市场环境下面临的挑战。
（谷歌翻译： Glencore Plans to Close Canada’s Largest Copper Smelter Amid Environmental Concerns）
